モルディブ旅行のパーソナルアシスタント【Island Assistant】

モルディブ人との国際結婚・基本情報まとめ(名前や国籍はどうなるの?)

この記事は約8分で読めます。

こんにちは!

このブログではディープなモルディブ情報を発信していく!と宣言いたしましたので、モルディブでの結婚についてもお話していきます。

アメブロでは明記していませんでしたが、わたくしモルディブ人の旦那様と結婚しております^^

Hitomi
Hitomi

今年で結婚5年目を迎えます!

国際結婚ということで、お話したいネタはたくさんございます。少しずつになりますが、ご紹介していくのでお楽しみに!(お姑さんとはどうなの?とか気になりますよね。笑)

今回は「モルディブ人との国際結婚について」初回なので、超基本的な情報をご紹介していきます!

モルディブ旅行のアシスタント【Island Assistant】

Island Assistantでは、あなたのモルディブ旅行をパーソナルアシスタントのようにサポートします。
個人手配旅行の不安を解消しませんか?

・オンライン相談
・メール翻訳
・電話通訳
・リモートコンシェルジュ

モルディブ人と国際結婚!超基本情報について

花嫁後ろ姿
ウェディングパーティーにて

超基本情報って何だよ!って感じですが、国際結婚って手続きのお話を始めると、かなりややこしくなります。(友人も国際結婚をした人が多いのですが、お相手の国によって手続きに違いがあるのも興味深いです。)

なので、今回はややこしいお話の前に、基本的なことをご紹介していきます。私の名前、パスポート、戸籍などがどうなるのか。

国際結婚が気になる方、モルディブ人との結婚をしたい方など、ぜひご参考になれば幸いです。

名前の変更

ご存知でしたか?国際結婚をしたら、名前は変更しなくてもいいんです!だから、名前の変更はしておりません。

外国人と婚姻しても日本人の氏は当然には変わりません。しかし,外国人の氏を名のりたい場合には,婚姻の日から6か月以内であれば,戸籍届出窓口に氏の変更の届出をするだけで,外国人配偶者の氏に変更することができます。

なお,婚姻の日から6か月が過ぎている場合には,家庭裁判所の許可を得た上で,戸籍届出窓口に氏の変更の届出をすれば,氏を変更することができます。

http://www.moj.go.jp/MINJI/minji15.html#name6

要するに、国際結婚の場合は、自分で変更するかしないか選択ができるわけです。

私、変なこだわりを持っていて、名前は変更したくないなと思っていました。それが、国際結婚だから心配しなくて良かったんです^^

イスラムネームは必要

後ほど詳しく説明しますが、イスラム教徒であるモルディブ人と、モルディブ国内で結婚したい場合は、イスラム教へ改宗しなければいけません。

その改宗をする手続きの中で、イスラムネームを決めなければいけません。というのも、イスラム教徒は、イスラムの名前を持たなければいけないから。(モルディブ人は、もちろん皆んなイスラムの名前です。)

ややこしいですが、これはあくまで公的な名前ではありません。自ら名前変更をしない限り、公的な名前にはなりません。

なので、私の場合は前述したよう名前は変更はしてないので、私のイスラムネームは公的な名前ではないです。ただ、義理の家族や親戚にはイスラムネームで呼ばれます。

国籍

国籍も変わりません。日本人のままでございます!

そして、現在のモルディブの法律では、モルディブで出生しない限り「モルディブ国籍」は取得できないらしいです。

だから、私がモルディブに住み続けても、モルディブ国籍を取得することはできません。

どのビザでモルディブに住んでいるのか

ちなみに、モルディブに住むために所持しているビザは、結婚ビザ(マリッジビザ)です。

現時点では、1年ごとに更新しないといけず、とてもとても面倒くさいのですが、、手続きはそんなにややこしくありません。

日本や他国の結婚ビザの取得に比較すると、すごく簡単で驚きます。

※モルディブのビザ申請については、別記事でご紹介する予定です。

旦那さまの日本のビザ

ついでに、モルディブ人の旦那さまは、日本でのビザは何も取得しておりません。

日本では結婚をしたからという理由だけでは、モルディブにあるような結婚ビザ(日本ではいわゆる配偶者ビザ)を取得することができないようです。(偽装結婚からのビザ取得を防ぐために、配偶者ビザの取得が厳しくなっているそうです。厳しいというか、日本で住むという人向けのビザなのです。)

私たちは、結婚をしてから日本に在住して生活をしていないため、今のところビザは取得してないのです。毎年、観光ビザを取得してから行っております!(面倒くさいですね^^;)

パスポート

上記したよう、国籍が変わらないので、パスポートも日本のものを所持したままです。

今のところ、世界一のパスポートですよね?(ビザ申請無しで行ける国の数。)本当に、日本人であることに感謝です。

旦那さまはモルディブパスポートしかありませんので、海外旅行の際にはビザ申請がややこしいことが多々あります。そんなこともあり、いかに日本のパスポートがすごいか感じております。

日本の戸籍

戸籍は日本人同士の結婚と同様、私は両親と一緒の戸籍から出ることになります。そして、私が筆頭者となる、新たな戸籍が作られるのです。

さらに、私の戸籍にはちゃんと旦那さまの名前、パスポート番号、どこの国で結婚したのかなどが記載されています。

おまけ情報です。
日本の戸籍には、姓名の表記がされますよね。でも、モルディブ人って苗字という概念がないのです!モルディブでは、「ラストネームとファーストネーム」という考え方で、苗字(ファミリーネーム)がありません。
なので、戸籍にあるよう「姓+名」として表記されると、それが正解なのか不正解なのか??

1人でどうなんだろうな〜と考えていました。

イスラム教徒への改宗

イスラム結婚式
イスラム教の結婚式

すでに、名前のところでチラッとお話しましたが、モルディブは100%イスラム教の国です。

ということは、モルディブ人と結婚をするとなると「イスラム教」という宗教が関わってきます。はて、どんな風に関わってくるのか?

私もモルディブで暮らし始めるまで、宗教のことはさっぱり知りませんでした。(大学の講義で少し学んだ程度で、宗教心とかあまり馴染みの無い感覚でした。)

どのように、モルディブ人との結婚に宗教が関わってくるのか、簡単にご説明いたします。

基本的に改宗が必要

モルディブの法律は、基本的にイスラム教の決まり(イスラム法)に基づいております。

なので、イスラム教徒であるモルディブ人と結婚したいあなた(女性であれば)がイスラム教徒でない場合は、イスラム教へ改宗をしなければいけません。

イスラム教徒の男性と結婚したい場合,女性は三大宗教(イスラム教,キリスト教,ユダヤ教)のいずれかを信仰している必要があり,信仰していない場合は改宗する必要があります。一方,イスラム教徒の女性と結婚したい場合,男性側に改宗の義務はありません。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/p_pd/dpr/page22_003062.html

Where a Maldivian man wishes to contract marriage with a non Muslim female, that marriage may only be solemnized if that non Musilim female is permitted by Islamic Shairah to contract a marriage with a Muslim male.

http://www.agoffice.gov.mv/pdf/sublawe/Family.pdf

(和訳:モルディブ人男性がイスラム教徒ではない女性と結婚したい場合、その女性がイスラム法に基づいてイスラム教徒の男性と結婚ができると認められない限り、結婚式を挙げることができない。)

宗教ということが身近でない環境で育った私には、何だか不思議な決まりだな〜という印象。しかし、結婚を考えた始めた当初、すでにモルディブには数年在住していたので、何となくイスラム教については少し知識は増えていました。


(上記の引用にあるよう、キリスト教、ユダヤ教の場合、モルディブ国内で結婚が認められるかは不明です。イスラム法としては問題ないと思いますが、モルディブの法律としては明記がないのでわかりません。)

改宗テスト

モルディブで結婚の手続きをする前に、まずはイスラム教への改宗をしなければいけなせん。改宗をしていないと、結婚の手続きすらできないからです。

そのイスラム教への改宗は、モルディブでは改宗テストを受けなければいけません!イスラム教省の担当者の方と、1対1の口頭テストです。

何と、そのテストに合格しなければ、改宗することができません^^;

ということで、私の場合は、結婚の手続き云々の前にテスト勉強から始めました。

私が結婚した2014年時点で、モルディブで結婚の手続きをする人は、モルディブで改宗テストを受ける必要がありました。国外で改宗を済ませていても、モルディブでは認められなかったそうです。
現在は変更されている可能性もあるので、必ずモルディブの公的機関にご確認ください。

※このテストについては、結婚の手続きを解説する記事で詳しくお話する予定です。

モルディブ国外に在住するカップルの場合

きっと、モルディブ人と結婚したいけど、イスラム教への改宗はしたくないという人もいるでしょう。私の知り合いにもいます。

改宗をせずに結婚することは、一応不可能ではないようです。ただ、手続きとしては微妙なところなのかもしれませんが。

改宗をせずにモルディブ人と結婚をした人は、モルディブに住んでいません。加えて、モルディブ政府に結婚の申請をしていないようです。

要するに、モルディブ国外で結婚をして、その在住国へのみ結婚の申請をしているそうです。

結婚してから一切モルディブに住むことはない、というカップルだったら問題ないのかな?法律上、問題があるのかは分かりません。

名前は変わらず、ミセスになっただけ

ウェディング
ガーデンウェディングをしました

いかがでしたか?何かへ〜そうなんだ!と思うことがありましたか?

私自身は、名前を変更しなくて良いことにとっても驚きました!だって、日本人同士であれば絶対変更しないといけないですよね?

まさか、名前が変わらないまま、MissからMrsと書けるようになっただけです。

あとは、イスラム教への改宗は印象的かもしれませんね。私の場合は、結婚を決断する前からそのことを考えていたので、驚きというものはありませんでした。

今後、国際結婚の手続きについて、実際の生活についてなどなどご紹介していきます。もっと面白いことがたくさんあるので、お楽しみに!

モルディブから愛を込めて、

Hitomi

\いつも応援ありがとうございます!/
モルディブで結婚
スポンサーリンク
Hitomi

学生時代に「とにかく海外で働きたい!」という気持ちで、モルディブでのインターンシップに参加。たちまちモルディブの虜に。

現在、モルディブ北部にあるリゾートホテルで働きながら、モルディブ情報をお届けしています。
旅行情報はもちろん、モルディブでの生活、国際結婚についてなど丸ごとおまかせください!

モルディブ旅行のパーソナルアシスタント「Island Assistant」のサービスを開始しました。お気軽にお問い合わせくださいませ。

▼インスタグラム▼
#モルディブ癒し時間

▼「モルディブなラジオ」配信中▼
stand.fmアプリから「モルディブなラジオ」を検索!
(https://stand.fm/channels/5ef8ac4636e4dd5a2df192e7)

▼Youtube「Athiri Channel」開設▼
モルディブのビーチに座っている気分になれる、癒し動画を配信中。
無加工の景色と自然の音をご堪能ください。
(https://www.youtube.com/channel/UCKcUVRbQfYJpxBtBOjg4rbg)

Hitomiをフォローしませんか?
シェアよろしくお願いします!
Hitomiをフォローしませんか?
南国モルディブに暮らす

コメント

  1. ひとか より:

    こんにちわ。
    とても興味深く読ませて頂きました!
    国によって、宗教が最優先だと改めて感じました。イスラム教のテスト!!と、いうのもビックリです。楽しく拝見してます。

    • HitomiHitomi より:

      ひとかさん、
      こんにちは!いつも読んでいただき、ありがとうございます!
      そう、なんと口頭テストを受けないといけませんでした。実際に、テストに不合格で何度も受ける人もいるようです。

タイトルとURLをコピーしました